Архив рубрики: Entertainment

КАК ВЕСТИ СЕБЯ ПО-ИНДОНЕЗИЙСКИ ОТ SACHA STIVENSON

САША СТИВЕНСОН… …прогремела на всю Индонезию чуть больше года назад, выложив в Утубе вот этот ролик, который сейчас уже набрал под 370 тысяч просмотров (а канал Саши в целом — около 10 млн.): За ним последовали другие — я приведу … Читать далее

Рубрика: Entertainment, Hobbies | Метки: , , | Оставить комментарий

«РУССКАЯ НЕДЕЛЯ» НА БАЛИ или ТОММИ НЕ ПРОСТО РуЛИТ…

Дорогие русскоязычные балийцы и гости Острова! Какой бы вы хотели видеть «РУССКУЮ НЕДЕЛЮ«, которая, возможно, пройдет в одном из свежеотстроенных развлекательных центров на Юге в январе? Чем больше интересных предложений вы выскажете, тем больше она будет соответствовать вашим пожеланиям, ибо … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: , , | Оставить комментарий

ШНУР: «Делай свой мир лучше, насколько твоя рука вытягивается»…

«Крепкое словцо, вовремя и к месту сказанное, облегчает душу. Частая ругань лишает ругательство смысла«. Джек Лондон, «Ночь на Гобото« «Могу сказать, что те, кто пытается взять самые яркие вещи, такие как духовые инструменты и матюги, обречены на провал. Потому что … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: , , | Оставить комментарий

ОПЯТЬ КИНУЛИ! или НОВЫЙ ГОД ВМЕСТО КОНЦА СВЕТА

Кажется, глобальный конец света даже сегодня — по старому стилю — проскочил без особых потрясений, поэтому просто покажу, как мы встречали новый 2013-й: О месте действия подробно не буду (хотя честно скажу, что дело было в ЧАНДИДАСЕ), поскольку этот с … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: , , , | Оставить комментарий

Классификация ханту-2: ВЭВЭ ГОМБЕЛ, ТУЮЛ, ДЖАЕЛАНГКУНГ

«Мы совсем не суеверны. Просто у нас очень много разных чудес». Из разговора с индонезийцем m_tsyganov: Начавшая пугать нас ЗДЕСЬ (об авторе см. там же) Марина Фролова продолжает (НАЧАЛО) классификацию индонезийских призраков: «Яванские «детские» призраки: Wewe Gombel и Thuyul Говорят, … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: , , | Оставить комментарий

Кутай: КРУТИТСЯ ВОЛЧОК… И ДОЛГО… И НЕ ОДИН…

Чтобы немного передохнуть от наших цунамно-вулканических вестей (ПОСЛЕДНЯЯ), покажу вам еще одну кутайскую забаву (ОСТАЛЬНЫЕ) — и на этом пока завершу эту тему: Вот вам подробности — без комментариев: Итак, волчок (или, по-нашему, gasing; СПРАВКА). Да не простой, а способный … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: , | Оставить комментарий

О СОСТРАДАНИИ И ЛОЖНЫХ ДРУЗЬЯХ ПЕРЕВОДЧИКА

Sympathy — это сострадание. Speculation — это «из» (или «раз»)-мышления (хотя все чаще в последние годы — таки и «спекуляция» в классическоом российском смысле). Diversion — это отвлечение внимания, то есть, саботаж. А sabotage — это и есть «диверсия»… От … Читать далее

Рубрика: Entertainment | Метки: | Оставить комментарий